Voodoo by Alan Warner

The spectator put three pegs into various holes of a effigy of a man.  A plaque is dumped out of the oblong teak case and it has a plaque with one hole in it, the very place on the effigy the spectator did not mark with the peg.